La balade des grands arbres / Taming the Garden

Dossier de presse & contacts

Echos médiatiques

«No film has lingered in my memory longer than Salomé Jashi’s deceptively simple spare [Taming the Garden]... »

The Best Movies We Saw at Sundance 2021, RollingStone - David Fear, Février 04, 2021

«[Taming the Garden is] the film I think that stayed with me the longest… The sight of these astonishingly old and large trees just floating serenely along the coast of the Black Sea is just - that's a vision I will never forget.»

Dozens Of Independent Films Showcased At Virtual Sundance Festival, npr - Noel King , Février 02, 2021

«From this limb-cracking progress emerges a profoundly moving meditation on power, the vulnerability of nature and the primordial impulse of men to bend the environment to their will.»

Root of the problem: the brutal creation of a billionaire's pleasure garden, The Guardian - Claire Armitstead , Janvier 14, 2022

«Le film est éminemment politique puisqu’il montre des villageois vivant une situation qui les dépasse: la dévastation de leur lieu de vie dans l’intérêt d’un milliardaire.»

CINÉMA - La Balade des Grands Arbres, Écho Magazine - Steven Wagner, Janvier 06, 2022

«Wie ein Menetekel ziehen die Bäume am Horizont übers Meer während das Leben an Land weitergeht wie immer. Salomé Jashis Film erzählt ein düsteres, universell gültiges Märchen von der Hybris eines reichen und mächtigen Mannes. »

Dokumentarfilm "Die Zähmung der Bäume": Parabel auf eine fragile Demokratie, MDR , Janvier 05, 2022

«La Balade des grands arbres, et c’est là sa réussite, est un film lent et contem- platif, qui épouse en quelque sorte le rythme des arbres qui sont dépla- cés. Pas d’envie ici de tout expliquer, mais celle d’opposer, à l’aide de méta- phores et d’une superbe photographie, la puissance de la Nature et les folies de l’homme.»

L’homme qui voulait dompter les grands arbres, Le Temps - Stéphane Gobbo , Janvier 05, 2022

«Ça commence avec un arbre immense qui traverse la mer posé sur un barge. L’image est irréelle et pourtant elle est bien vrai.»

L'invitée: Salomé Jashi, "Taming the garden", RTS, Janvier 05, 2022

«Une petite fable qui mène à de grandes réflexions.»

Cinéma sortie de "La balade des grands arbres", Radio Télévision Suisse , Janvier 04, 2022

«Un documentaire à la fois triste et sublime.»

L’adieu aux arbres, Le Courier - Mathieu Loewer, Décembre 29, 2021

«Die Bilder der Bäume, die durch die Landschaft ziehen sind vielschichtig, einerseits durchaus poetisch, andererseits stehen sie auch für Macht und das Verlangen nach immer mehr.»

Wenn Bäume wandern und übers Meer fahren, Texatur , Décembre 15, 2021

«Georges Wyrsch ist erfreut über den Dokfilm «Grosser Baum auf Reise»»

Filmpodcast: Don’t Look Up, West Side Story, Grosser Baum auf Reise, Gagarine, SRF - Michael Sennhauser, Décembre 10, 2021

«Wer genug Geld hat kann selbst Bäume versetzen􏰐􏰧􏰫.»

Ein Schwerreicher spielt Gott und sammelt Bäume, Neue Zürcher Zeitung - Urs Bühler, Décembre 10, 2021

«Die Steigerbarkeit von Dekadenz kennt offenbar überhaupt keine Grenze, das zeigt Grosser Baum auf Reise.»

Grössenwahn, P.S. Zeitung - Thierry Frochaux, Décembre 10, 2021

«Jashi richtet die Kamera – sozusagen über die Schulter des scheidenden Kolosses schauend – konsequent auf sie, die Zurückgelassenen, die genauso entwurzelt dahinzotteln wie der Baum, der vor ihren Augen entschwindet.»

Taming the Garden, Filmbulletin - Michael Kuratli , Décembre 09, 2021

«Grosser Baum auf Reise – Taming the Garden erzählt sanft von der Hybris eines Oligarchen und von der leisen Widerständigkeit von Mensch und Landschaft. »

Der mächtige Mann und die Bäume, WOZ - Dominic Schmid, Décembre 09, 2021

«Baum- und Menschenleben sind eng miteinander verbunden in diesem Film, der unaufgeregt eine Absurdität dokumentiert.»

Filmkritik: Gotta Replant 'Em All, Outnow - Tom von Arx, Décembre 08, 2021

«Der Spleen eines steinreichen Georgiers liefert Salomé Jashi den Rahmen ihrer zweien Langdokumentation. Deren Bildgewalt und Tiefgang erschaffen eine moderne Fabel von Selbstherrlichkeit und Zerstörung.»

Berlinale ’21 Summer Special Forum: “Taming the Garden”, Cinemagicon , Juillet 19, 2021

«Jashi leaves the commentary to form between us and what we see, her measured pace giving plenty of time for ruminations on the relationship between money and power and between people and their environment.»

Taming The Garden, Eye for Film – Amber Wilkinson, Juin 22, 2021

«Salomé Jashi folgt in Taming the Garden der Spur der Bäume und wirft dabei Fragen über das Verhältnis von Mensch und Umwelt, aber auch von Arm und Reich auf. »

Das Märchen vom Bäume sammelnden Milliardär, Zeitgeschichte online, Juin 21, 2021

«Die Bilder wirken stark komponiert, die bildlichen Facetten samt Musik wachsen zu einem Doku-Kunstwerk zusammen, das den gezeigten Tatsachen selbst zuweilen verwundert und ratlos gegenüberzustehen scheint.»

Ein (sur)reales Märchen, nd – Nicolai Hagedorn, Juin 16, 2021

«In „Taming the Garden“ von Salomé Jashi, einer bestürzend schönen Dokumentation über die Entwurzelung uralter Bäume für den Landschaftspark eines Superreichen, entfaltet der Kontrast zwischen Poesie und Raubbau an der Natur eine wortlose Wucht. Die Kamera wird zur blinden Seherin»

, Der Tagesspiegel – Christiane Peitz, Juin 16, 2021

«Jashi (und Petré )schauen genau hin und zeichnen mit großer Ruhe auf, und es ist nicht der allzeit bereite Homo Sapiens, der in ihren Filmen mit Erläuterungen und Rechtfertigungen wortreich die Bühne beansprucht. Der Raum gehört vielmehr jenen, die keine Worte haben und deren Sprache wir nicht verstehen – und die wir hier auch gar nicht verstehen müssen, derart klar, laut und deutlich ist die Botschaft.»

Entwurzelter Baum, gemarterte Robbe: Mensch, hast du noch alle Tassen im Schrank, Berliner Zeitung – Alexandra Seitz, Juin 14, 2021

«Jashi’s deeply metaphorical work reaches far beyond specific circumstances in her shots of trees shifting surreally across the screen, often ringed by villagers processing it all, with glimpses of workers chatting.»

Salomé Jashi on Taming the Garden, Screen Slate - Nicolas Rapold , Mars 08, 2021

«изумление, раздражение, печаль. В одной из сцен проводы дерева по сельской улице напоминают проводы человека в последний путь. »

Четыре фильма Берлинале: русская царевна, белорусские протесты, грузинские деревья и Карабах под Баха, Current Time - ЛАЛЕТИНА Анна, Mars 05, 2021

«The metaphor of ‘uprooting’ reflects the theme of forced migration and puts up a mirror to the needs and values of society in modern-day Georgia.»

Berlin Forum review: Taming the Garden by Salome Jashi, Business Doc Europ - Mark Adams, Mars 04, 2021

Taming the Garden with Salomé Jashi, Docs in Orbit Podcast - Kopal Joshy, Mars 04, 2021

«The resulting documentary was heralded as a “quiet, beautiful piece of nonfiction poetry” by Variety’s Jessica Kiang»

Dogwoof Takes U.K. Rights to Sundance Doc ‘Taming the Garden’, Variety - Christopher Vourlias, Mars 03, 2021

«Я действительно вдохновлялась изобразительным искусством прошлого, в первую очередь, картинами Брейгеля и других художников фламандской школы.»

Саломе Джаши: «Без иностранных партнеров нам не обойтись», Voice of America - Олег Сулькин, Mars 02, 2021

«This image had so many dimensions. You see this lonely tree in the sea. It deeply made my think of loneliness. »

S2 - Episode 1: Taming the Garden with Salomé Jashi, docs in orbit - Kopal Joshy, Mars 02, 2021

«Bäume für den Milliardär: Salomé Jashis Dokumentation »Taming the Garden« auf der Berlinale»

Am Horizont ein Riese, Die junge Welt - Holger Römers, Mars 02, 2021

«Uno de los grandes logros de Jashi es el de combinar estos dramáticos (y traumáticos) desplazamientos con momentos de suma calma y belleza.»

‘Taming the garden’; Arrebatar los recuerdos (Berlinale 2021), Criticum - Ferran Calvet González, Mars 01, 2021

«[Salomé Jashis Film] konzentriert sich auf die Prozesse des Entwurzelns und Transportierens, vergrößert die gottgleiche Geste des Verschiebens, mit der merkwürdig gewachsene Bäume zum Kunstobjekt erklärt und alptraumhafte Bilder von Macht produziert werden»

Filme ohne Gesicht – Forum 2021, critic.de - Anne Küper, Mars 01, 2021

«Though this peculiar saga actually happened, Jashi’s film plays more like myth than journalism, as though she is documenting the folklore of the future as it is happening.»

‘Taming the Garden’ Review: A Bewitching Doc Turns a Billionaire’s Whim Into a Mythic Tale of Human and Nature, Variety - Jessica Kiang, Février 28, 2021

«[Salomé Jashi] forgoes the anthropomorphizing of the natural world, shifting her lens to the universal plight of living beings, both sentient and non.»

Dok.cetera: February Documentary Recommendations, Films in Frame - Steve Rickinson, Février 17, 2021

«Though the film’s focus is on plant life, Taming the Garden is not really an ecological film, but one that uses its central subject as a basis for sociological study.»

Taming the Garden: Salomé Jashi's documentary poses a singular question - what is a tree really worth?, The Calvert Journal - Matt Turner, Février 10, 2021

«Taming the Garden is absolutely gorgeous»

TAMING THE GARDEN, filmthreat - Alan Ng, Février 07, 2021

«Allein durch bildgewaltige Tableaus findet die Filmemacherin einen Ausdruck für den Irrsinn, der sich einem hier darbietet. Ein Wort: baumstark.»

Schweizer Filme in Sundance, NZZ am Sonntsag - Andreas Scheiner, Février 04, 2021

«Majestic images of centuries-old trees floating on the sea, like disturbing dreams, take shape before the viewer’s eyes.»

Salomé Jashi • Director of Taming the Garden, Cineuropa - Giorgia Del Don, Février 04, 2021

«With its static long takes and slow-moving points-of-focus, Taming the Garden is full of evocative imagery.»

Sundance Documentary Report: Part 5, Point of View Magazine - Sandi Rankaduwa, Février 03, 2021

«A savage yet poetic ode. [Taming the Garden] casts a dazzlingly beautiful, poetic gaze.»

Review: Taming the Garden, Cineuropa - Muriel Del Don, Février 03, 2021

«Through a series of painterly images, the award-winning director…takes us on a fairytale-like journey to the Georgian coast.»

Paradise lost, Modern Times Reviews - Lauren Wissot, Février 01, 2021

«Both majestic and surreal. Taming the Garden is not a typical issues documentary.»

Taming the Garden | Salomé Jashi, In Review Online - Daniel Gorman , Février 01, 2021

«Through the use of direct cinema and stunning steady shots, the director crafts a truly spectacular cinematic experience »

Sundance 2021: ‘Taming The Garden’ Review, Film Fest Report - Mehdi Balamissa., Janvier 31, 2021

«The production is foremost a visual one, a sequence of primally arresting footage. Restrained, well-composed [and] compelling throughout.»

The Putin-Friendly Billionaire Trying to Build the Garden of Eden, Daily Beast - Tarpley Hitt, Janvier 31, 2021

«An Evergreen Look at Gratuitous Wealth»

Sundance Review: Taming the Garden is an Evergreen Look at Gratuitous Wealth, The Film Stage - Jordan Raup, Janvier 31, 2021

«Jashi lets the images and the Georgian people speak for themselves.»

Taming The Garden: Sundance Review, Screendaily - Allan Hunter , Janvier 31, 2021

«At Times Calm, at Times Violent: DPs Salomé Jashi and Goga Devdariani on Taming the Garden»

"At Times Calm, at Times Violent”: DPs Salomé Jashi and Goga Devdariani on Taming the Garden, Filmmaker Magazine - Filmmaker Stuff, Janvier 31, 2021

«We Had Found Ourselves in the Fairytale»

“We Had Found Ourselves in the Fairytale”: Director Salomé Jashi | Taming the Garden , Filmmaker Magazine - Filmmaker Stuff, Janvier 31, 2021

«Visually stunning. A film gripped and immersed by an impressive amount of sensual atmosphere [with] breathtaking composition of each meticulous shot. »

Mother Nature Weeps – Taming The Garden (Sundance 2021 Film Review), Filmhounds - David Cuevas, Janvier 31, 2021

«Taming the Garden proposes many directions, which the audience can follow and interpret by themselves. The film is as much a sensual experience as an intellectual one.»

Sundance 2021 Women Directors: Meet Salomé Jashi – “Taming the Garden”, Women and Hollywood - Vicki A. Lee , Janvier 28, 2021

«The lineup of European productions in the World Cinema Documentary Competition include (....) “Taming the Garden” by Salomé Jashi »

European Film Promotion and Sundance Team for First Time on Europe! Hub!, Variety - Leo Barraclough, Janvier 25, 2021

«An evocative and expertly crafted rumination on the literal fight between man and nature, and the often surreal, sometimes dystopian visuals that come with that battle.»

FIVE FILMS TO SEE AT SUNDANCE 2021, CriterionCast - Joshua Brunsting, Janvier 25, 2021

«Trees here speak about other topics, much more than they do about nature.»

Sundance World Cinema Doc Comp preview: Taming The Garden, Business Doc Europe - Geoffrey Macnab, Janvier 14, 2021

Afficher toutes les revues de presse

Téléchargements

Press Notes

Télécharger

Poster EU

Télécharger

Poster US

Télécharger

Images

Contact

Syndicado World Sales

Aleksandar Govedarica

Tel.: +421949635890

aleksandar@syndicado.com

https://syndicadofs.com

Mira Film Basel

Schwarzwaldallee 200

CH-4058 Basel

info@mirafilm.ch

https://mirafilm.ch